Go to any authorized Titleist dealer or pro shop. They can special order a custom bag for you. There will be a small upcharge and a few extra weeks to receive it but well worth the trouble. The Titleist catalog has info on where on each bag the customization can be positioned. I have had several done with the Team Titleist logo. A lot of people like to add their name too. Advantage to doing it this way is a guarantee by Titleist as opposed to having an after-market embroidery shop mess it up. Hope this helps. Enjoy.

I checked about ordering it through this site online. I did not see where you could get it customized, but I would call customer service and see it you can. You most likely will have to leave your name and they will return you call.
I would go to a local Titleist account (proshop) and order it thru them. They can order the panel customized with your name and the logo embroidered. I have my name and the Team Titleist logo on two of my bags and they did an excellent joy. Do it thru Titleist and the cost is minimal.

You should be able to work with a authorized Titleist retailer. I ordered my premium stand bag and got the TT logo on it. It takes a little bit longer but well worth it!